- Hibabejelentő
- Kezdőlap
- Nyitott hibák
- Projekt
- Összes hiba
- Nyitott hibák
- Lezárt hibák
Hirdetés
Időzóna: (GMT +1 óra)
Hibajelentés megtekintése
Hibajelentés megtekintése: Helyesírás
- Hiba megnevezése:
- Helyesírás
- Projekt:
- phpBB 3 (Olympus) magyar fordítás
- Verzió:
- Magyar fordítás phpBB 3.0.4
- Komponens:
- Egyéb
- Leírás:
- Szeretném megjegyezni, hogy a magyarázó szövegek, instrukciók újraolvasást, és adott esetben helyesírási korrekciót igényelnek. Főleg szóvégi toldalékhibákat találtam pl. a Gy.i.k-ben. Kérem, szíveskedjenek orvosolni, korrektor lévén szívesen segítenék pl. az e-mailemre küldött szövegek átnézésében. Üdvözlettel: Póta Erika
- Hibás szöveg:
- Javasolt szöveg:
- Beküldve:
- 2009.03.09. 06:27
- Jelentő:
- Kedves
- Állapot:
- Új
- Hozzárendelve:
Hirdetés
Adminisztrátor
Szívesen veszünk minden segítséget, mely a fordítás jobbá tételére irányul.
Valóban vannak sajnos ilyen hibák a fordításban, nemrég magam is még egyszer újra átnéztem a nyelvi csomagot, de pont az előbb találtam benne még így is javítanivalót. Az éppen aktuális nyelvi csomag (mely az összes szöveget tartalmazza, szöveges formában, egyszerű .php állományokban) mindig letölthető a letöltő oldalunkról. Örömmel vennénk ha akár egy részét is átnézné, vagy csak ha a használat során feltűnő hibás mondatok listáját elküldené nekünk.
Üdvözlettel:
Fodor Bertalan