Holnap este megnézem a helyesírási hibákat . Értsd.: Délelőtt tanulok, ebéd után indulok az offroad pályához, este 6-ra hazaérek, kitisztítom az autót (ami kb. 2órát vesz igénybe) aztán 10-ig ráérek.

Merci beaucoup!
_________________
<M>

Franciázunk, franciázunk... ? Még jó, hogy van a Google Translate "detect language" lehetősége .

Ezt-azt már javítottam most, de:

1. Ez a szöveg: "a phpBB csapat egykori tagja" (vagy tagjai-val a végén) sok helyen van egymás után => ismétlés. Ezt javítani kellene valahogy
   
2. "a phpBB csapat most már egykori tagjai". Nekem ez a mondat picit értelmetlen. Mi az, hogy "most már egykori tagjai"? Eddig nem voltak "egykori tagjai", csak "most", vagy mi? De lehet, hogy csak nekem tűnik helytelennek.
   
3. Véleményem szerint a phpBB2-őt kéne előrébb helyezni, nem pedig a phpBB3-mat (ahogyan most van, lásd.: tartalomjegyzéknél). Ugyanez vonatkozik a "MODok" és a "Biztonság"-ra is (ezt a kettőt is meg kéne fordítani).
   

2: Nem tudom, hogy ezt én, vagy fberci írta, de szerintem a megfogalmazás helyes, lehet, hogy felesleges, de helyes...
_________________
<M>

A harmadik pontodhoz, nem tudom miért kellene felcserélni, szerintem jó ha phpBB3 van feljebb, mert az az aktuális darab. Hogy a másik kettőt miért akarod felcserélni azt se értem, de részemről, lehet róla szó... Mindegyik fejezet úgy van, mint az angol változatban.
_________________
<M>

Szerintem amelyik előbb volt, azt kéne előbbre tenni. Egy kézzel írott könyvben sem a jövőbeli dolgokat írod előbb, hanem a múltbelit.

A MOD, Biztonság: A biztonság sokkal inkább hozzátartozik az előző fejezethez, mint a MODok.

Thomas RC, felcseréltem a fejezeteket úgy, ahogy mondtad, kijavítottam a helyesírást, és néhol magyarítottam a szócikket.
Valamint ma jelöltem kiemelt szócikknek, de még váró listán van.

Továbbra is szorgalmaznám rajta, a Magyar phpBB Közösségről szóló fejezet elkészítését.
Aztán meglátjuk mi lesz.
_________________
<M>

Láttam, hogy az oldal alján be lett linkelve a phpbb.lap.hu. Én ezt szívem szerint eltávolítanám, mivel azon az oldalon én nem túl sok értékes információt találok, nekem leginkább egy kicsit reklámoldalnak tűnik (aki figyeli egy ideje, tudja, hogy az elején hogyan indult). A tartalma sokszor teljesen irreveláns, a rendezettségről már nem is beszélve. Egyedül vagyok ezzel a véleménnyel?
_________________
Üdv.: fberci
Kereső | Szabályzat | phpBB3 telepítés/frissítés/konvertálás | Útmutatók | Olympus - phpBB3 | Kérlek, ne küldj privát üzenetet nem személyes dologgal kapcsolatban!

Nyugodtan tedd, nem tudom kitette be, én csak annyit csináltam vele, hogy beillesztettem a felsorolásba, mert valaki még erre sem volt képes...
_________________
<M>

Megkezdődött a kiemelési folyamat.
_________________
<M>