Időzóna: (GMT +2 óra) RSS - hozzászólások

phpBB3 magyar fordítás

Szerző
Üzenet
Thomas RC
Gyakorlott phpBB-s
Gyakorlott phpBB-s


Csatlakozott: 2006.09.29. Péntek 2:00
Hozzászólások: 4377
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.01. 21:20    Hozzászólás témája: phpBB3 magyar fordítás
Hozzászólás az előzmény idézésével
Nem hiba, ezért inkább ide írnám:

"A csapat" helyett szerintem jó lenne mondjuk a "A vezetőség" vagy valami rokon értelmű szava (esetleg "A fórum házigazdái"?).

Tudom, hogy az angolban a team szó szerepel, de ez a csapat.. hát szerintem nem az igazi.

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
HoremWeb
Gyakorlott phpBB-s
Gyakorlott phpBB-s
Avatar

Csatlakozott: 2006.06.18. Vasárnap 2:00
Hozzászólások: 2400
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.01. 21:46    Hozzászólás témája:
Hozzászólás az előzmény idézésével
Írd át magadnak. Én is azt tettem.

Egyébként akkor már Igazgatóság, ha már vezetőség. De ha kiváncsi vagy rá, hogy én mire írtam át, megtalálhatod itt De hát én megrögzött szószátyár vagyok...
_________________
Élet, üdv, egészség! - HoremWeb

Kép KEMET = Az Ókori Egyiptom

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
fberci
Adminisztrátor
Adminisztrátor
Avatar

Csatlakozott: 2005.05.28. Szombat 2:00
Hozzászólások: 7388
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.02. 15:57    Hozzászólás témája:
Hozzászólás az előzmény idézésével
A csapat szerintem azért jó (vagy az alternatívák közül a legmegfelelőbb), mert az a legtöbb helyzetben igaz. A szerkesztőség jobb pl. a KEMET-en, de más helyen nem feltétlenül. A vezetőség nekem kicsit erősnek hat. A házigazdák számomra inkább szimpatikus.
_________________
Üdv.: fberci
Kereső | Szabályzat | phpBB3 telepítés/frissítés/konvertálás | Útmutatók | Olympus - phpBB3 | Kérlek, ne küldj privát üzenetet nem személyes dologgal kapcsolatban!

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
HoremWeb
Gyakorlott phpBB-s
Gyakorlott phpBB-s
Avatar

Csatlakozott: 2006.06.18. Vasárnap 2:00
Hozzászólások: 2400
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.02. 18:33    Hozzászólás témája:
Hozzászólás az előzmény idézésével
A "házigazdák" annyival jobb mindegyiknél, hogy én még azt is szívesen látnám, ha arra változna a nevezett link. A saját módosításomat eddig azért nem is nagyon hangoztattam, mert tényleg elég speciális a helyzet nálunk.
_________________
Élet, üdv, egészség! - HoremWeb

Kép KEMET = Az Ókori Egyiptom

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
pstvfan
Gyakorlott phpBB-s
Gyakorlott phpBB-s
Avatar

Csatlakozott: 2006.07.30. Vasárnap 2:00
Hozzászólások: 1542
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.17. 23:13    Hozzászólás témája:
Hozzászólás az előzmény idézésével
Most akkor tényleg valami értelmes probléma: egy-két helyesírási hiba. Kérdés: ezeket tudom én javítani, vagy valamilyen módon küldjem el valakinek?
_________________
<M>

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
fberci
Adminisztrátor
Adminisztrátor
Avatar

Csatlakozott: 2005.05.28. Szombat 2:00
Hozzászólások: 7388
Hozzászólás Elküldve: 2009.01.18. 00:29    Hozzászólás témája:
Hozzászólás az előzmény idézésével

pstvfan írta:

Most akkor tényleg valami értelmes probléma: egy-két helyesírási hiba. Kérdés: ezeket tudom én javítani, vagy valamilyen módon küldjem el valakinek?
A hibajelentőbe várjuk ezeket.
_________________
Üdv.: fberci
Kereső | Szabályzat | phpBB3 telepítés/frissítés/konvertálás | Útmutatók | Olympus - phpBB3 | Kérlek, ne küldj privát üzenetet nem személyes dologgal kapcsolatban!

Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
Hozzászólások megtekintése:  

Időzóna: (GMT +2 óra) RSS - hozzászólások
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban.
Nem szavazhatsz ebben fórumban.

Hirdetés
Hirdetés